Distrochooser @ Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	translations	83%	1,015	7,524	48,821	1,002	391	8	2

Overview

Project website	distrochooser.de

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,187		51,152		323,863
Source		269		2,224		14,081
Translated	83%	5,172	85%	43,628	84%	275,042
Needs editing	1%	13	1%	100	1%	777
Read-only	4%	269	4%	2,224	4%	14,081
Failing checks	6%	391	8%	4,411	8%	27,719
Strings with suggestions	1%	8	1%	16	1%	143
Untranslated strings	16%	1,002	14%	7,424	14%	48,044

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

51,152

Hosted words

6,187

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+1%

—

Contributors

−100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
German (informal)	2%	263	2,211	13,990	263	0	0	1

English		0	0	0	0	90	0	1

Alemannic	91%	22	85	624	22	80	0	0

Azerbaijani		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	93%	18	66	501	18	11	0	0

Chinese (Traditional)	92%	19	84	610	19	11	0	0

Czech	2%	263	2,211	14,000	263	0	8	0

Dutch	92%	19	97	670	19	9	0	0

Finnish	93%	18	66	501	18	6	0	0

French	93%	18	66	501	18	9	0	0

German	99%	1	8	47	1	77	0	0

Greek	92%	19	67	508	19	22	0	0

Hebrew	93%	18	66	501	18	3	0	0

Indonesian	97%	8	49	400	4	21	0	0

Italian	93%	18	66	501	18	5	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	93%	18	66	501	18	0	0	0

Russian	93%	18	66	501	18	4	0	0

Spanish	93%	18	66	501	18	29	0	0

Swedish	96%	10	77	531	3	8	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	14%	229	2,041	12,932	227	2	0	0

Vietnamese	93%	18	66	501	18	4	0	0

anonymous Translation reverted Distrochooser / translations — Turkish	English Rank on distrochooser.de Turkish 10 characters edited Current translation Translated Distrochooser.de ~~sitesinde~~ sıralaması 16 hours ago
None Pushed changes Distrochooser / translations	Pushed changes a month ago
zephyroths New translation Distrochooser / translations — Indonesian	English No additional criteria Indonesian 27 characters edited Current translation Translated Tidak ada kriteria tambahan a month ago
zephyroths New translation Distrochooser / translations — Indonesian	English th Indonesian 1 character edited Current translation Translated a month ago
zephyroths New translation Distrochooser / translations — Indonesian	English rd Indonesian 1 character edited Current translation Translated a month ago
zephyroths New translation Distrochooser / translations — Indonesian	English nd Indonesian 1 character edited Current translation Translated a month ago
zephyroths New translation Distrochooser / translations — Indonesian	English st Indonesian 1 character edited Current translation Translated a month ago
zephyroths New translation Distrochooser / translations — Indonesian	English Website Indonesian 7 characters edited Current translation Translated Website a month ago
zephyroths New translation Distrochooser / translations — Indonesian	English Additional criteria Indonesian 17 characters edited Current translation Translated Kriteria tambahan a month ago
zephyroths Marked for edit Distrochooser / translations — Indonesian	English User approval on distrochooser.de Indonesian 40 characters edited Current translation Needs editing Persetujuan pengguna di distrochooser.de a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:de@informal`	Add

Search and replace

Optional additional filter applied to the strings

Search string*

Case-sensitive string to search for and replace.

Replacement string*

Don’t worry about messing up the strings. This is a two-step process showing a preview of edited strings before the actual change is confirmed.