Distrochooser @ Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	translations	76%	1,608	12,931	83,496	1,470	412	9	2

Overview

Project website	distrochooser.de

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,725		55,600		352,000
Source		269		2,224		14,080
Translated	76%	5,117	76%	42,669	76%	268,504
Needs editing	2%	138	2%	1,362	2%	9,279
Read-only	4%	269	4%	2,224	4%	14,080
Failing checks	6%	412	8%	4,501	8%	28,377
Strings with suggestions	1%	9	1%	25	1%	198
Untranslated strings	21%	1,470	20%	11,569	21%	74,217

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

55,600

Hosted words

6,725

Hosted strings

76%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+4%

—

Hosted strings

+4%

—

Translated

−2%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
German (informal)	2%	263	2,211	13,989	263	0	0	1

English		0	0	0	0	112	0	1

Alemannic	88%	30	166	1,170	22	80	0	0

Azerbaijani	97%	8	81	546	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	95%	12	52	400	12	9	0	0

Chinese (Traditional)	89%	27	165	1,156	19	11	0	0

Czech	2%	263	2,211	13,999	263	0	8	0

Danish	5%	253	2,187	13,822	253	0	0	0

Dutch	89%	27	178	1,216	19	9	0	0

Filipino	8%	246	2,172	13,697	246	0	0	0

Finnish	90%	26	147	1,047	18	6	0	0

French	90%	26	147	1,047	18	9	0	0

German	96%	9	89	593	1	77	0	0

Greek	91%	23	118	851	17	22	1	0

Hebrew	90%	26	147	1,047	18	3	0	0

Indonesian	94%	16	130	946	4	21	0	0

Italian	90%	26	147	1,047	18	5	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	90%	26	147	1,047	18	0	0	0

Russian	90%	26	147	1,047	18	4	0	0

Spanish	90%	26	147	1,047	18	29	0	0

Swedish	93%	17	150	1,012	3	8	0	0

Turkish		0	0	0	0	1	0	0

Ukrainian	23%	206	1,845	11,723	204	2	0	0

Vietnamese	90%	26	147	1,047	18	4	0	0

None Pushed changes Distrochooser / translations	Pushed changes a month ago
seba06han New translation Distrochooser / translations — Danish	English Show your results Danish 19 characters edited Current translation Translated Vis dine resultater a month ago
seba06han New translation Distrochooser / translations — Danish	English Software: Special features Danish 29 characters edited Current translation Translated Software: speciale funktioner a month ago
seba06han New translation Distrochooser / translations — Danish	English Software: Updates Danish 22 characters edited Current translation Translated Software: Opdateringer a month ago
seba06han New translation Distrochooser / translations — Danish	English Administration Danish 14 characters edited Current translation Translated Administration a month ago
seba06han New translation Distrochooser / translations — Danish	English User experience Danish 16 characters edited Current translation Translated Bruger oplevelse a month ago
seba06han New translation Distrochooser / translations — Danish	English Hardware support Danish 16 characters edited Current translation Translated Hardware support a month ago
seba06han New translation Distrochooser / translations — Danish	English Installation: Presets Danish 32 characters edited Current translation Translated Installation: forudindstillinger a month ago
seba06han New translation Distrochooser / translations — Danish	English Linux and you Danish 12 characters edited Current translation Translated Linux og dig a month ago
seba06han New translation Distrochooser / translations — Danish	English Computer knowledge Danish 14 characters edited Current translation Translated Computer viden a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-09-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-09-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:de@informal`	Add

Search and replace

Optional additional filter applied to the strings

Search string*

Case-sensitive string to search for and replace.

Replacement string*

Don’t worry about messing up the strings. This is a two-step process showing a preview of edited strings before the actual change is confirmed.